ANTHOLOGIE DE LA MUSIQUE BULGARE VOL. 2: RHODOPE - DOBROUDJA
- Ref. MN5257
- LE CHANT DU MONDE, 1978-1981.
Enregistrements de Herman Vuylsteke en 1978 et 1981 dans les régions de Rhodopes et Dobroudja. La région de Rhodopes au sud du pays est assez montagneuse et la musique est assez austère: cornemuse gaida en solo ou accompagnant des chants monodiques et danses. La région de Dobroudja est située au nord-est du pays et propose une musique plus gaie: chants et morceaux instrumentaux (avec une plus grande variété d'instruments: gadulka, gaida, kaval, tambura). Livret en français et anglais. (ASDS)
Interprètes
- Lazar KANEVSKI : Voix
- Stefan ZAHMANOV : Voix
- Paun KOUCHLEV : Gaida [Bulgarian bagpipe]
- GROUPES DE MOMTCHILOVTSI ET DEVIN
- ENSEMBLES DE KALIPETROVO, SREBARBA
- MALAK PRESLAVETS, GARVAN ET AVREN
- GROUPE VOC. FEM. DE STARO SELO
- Kalina VASILIEVA : Voix
- Todor YORDANOV : Kaval [Bulgarian flute]
- Malin TERZIEV : Voix, Tambura
- Deltchi KOLEV : Gadulka (Fiddle bulgare)
- Dimo KOSTOV : Gaida [Bulgarian bagpipe]
- Nikolay GENOV : Gaida [Bulgarian bagpipe]
- Vinko DIMITROV : Gaida [Bulgarian bagpipe]
- Herman VUYLSTEKE : Collecteur de musique de tradition
Pistes
- 1 Je suis belle, mon héros et danse en rond (Rhodope - arrondissement de Smolyan)
- 2 Danse tournante et ratchenitsa
- 3 Chant avec kaba gajda
- 4 Mélodie lente et danse en rond
- 5 Chant avec kaba gajda
- 6 Sveditsa, mon poussin multicolore
- 7 Village maudit !
- 8 Mélodie tournante
- 9 Biljana, mon petit rossignol
- 10 Danse en rond Dobroudjane (Dobroudja - arrondissement de Silistra, Dobritch, Varna, Choumen)
- 11 Trois danses Dobroudjane: raká, sborenka et ratchenik
- 12 Danse droite et sborenka des invités
- 13 Maman dit à Stoyan
- 14 Mélodie des bergers et danse en rond
- 15 Mélodie lente et danse en rond mixte
- 16 Mélodie populaire
- 17 Je me suis amouraché de trois filles
- 18 Danse en rond Dobroudjane
- 19 Danse Hvarlil kundak
- 20 Danse raka
- 21 Danse pandalch
- 22 Pélin Pélin
- 23 Lazarske