Firmin, ancien voleur, a promis à son fils mourant de devenir un honnête homme. Il a trouvé un emploi comme serviteur chez le comte du Château de Froidcour qui n'est autre que le père de son ancienne victime, le petit Roland.

Son frère Joseph lui supplie de cambrioler le château, mais Firmin refuse. Joseph cambriole seul le château pendant la procession.

Firmin est accusé du vol mais il poursuit et capture Joseph. Il veut quitter le pays ; le comte lui supplie de redevenir son serviteur. Ce qu'il accepte volontiers.