Comme chaque année à Zitouna, un montreur d'ours fait halte dans la petite communauté. Avec sa créature, il vient défier les hommes. Et comme tous les ans, c'est Slimane qui va défendre l'honneur de la tribu. Mais cette fois, un drame se produit, Slimane meurt à l'issue du combat, laissant deux orphelins derrière lui. D'après la nouvelle de Rachid Mimouni.

SECAM SEUL.