Au début des années soixante en Islande, Thomas, 10 ans, est fasciné par la culture américaine qui envahit peu à peu les foyers et les salles de cinéma. En vacances dans la lointaine ferme familiale, il découvre les héros de son pays, elfes, fantômes... La confrontation de deux mondes à travers l'éveil à la vie d'un enfant. Primé dans de nombreux festivals.