Petit Pierre et sa soeur Anna Lisa sont dans leur chambre sur le point de dormir lorsqu'ils découvrent un hanneton, monsieur Buzz, qui leur confie une mission. Cette aventure fantastique, pleine de personnages curieux, les mènera jusqu'à la lune, en passant par la prairie astrale du "Marchand de sable"... Mais le temps leur est compté, ils n'ont qu'une nuit pour mener à bien leur mission!