La Renaissance et le temps des ingénieurs: Le XVIème siècle comme période charnière pour le développement de la science classique à travers l'oeuvre des ingénieurs et des techniciens. Derrière leur ingéniosité se cache une étape irremplaçable pour l'histoire de la pensée, c'est la base du rapprochement entre théorie et pratique. Une figure de proue de cette génération: Léonard de Vinci.

Avec les séquences suivantes: A boulets rouges contre Aristote - Des machines en héritage - Des machines pour travailler - Des machines et leurs énergies - Des machines pour rêver - Le monde à l'image d'une machine.