Pour rappel, les livres-cassettes publiés par Benjamins Média sont conçus tant pour les enfants voyants que pour les non-voyants. Le média contient, en plus de la cassette, deux livres dont l'un est écrit en braille. Les deux livres contiennent le récit de la cassette mais le livre pour voyant contient, outre les illustrations, une autre histoire et des petits jeux. L'histoire d'Azzedine et de zora se situe au Maroc dans une famille de potiers. Un jour d'été, le père, qui, en cette saison, vend ses produits au port, demande à son fils Azzedine d'aller chercher de nouveaux pots à la maison. Azzedine se met en route mais arrivera-t-il chez lui? C'est une histoire simple qui parle au coeur des petits et l'attitude d'Azzedine touche la psychologie de l'enfant. JMV***