Recherche en cours...
Partager
LE CORDON NORD-SUD
Pierre CHEMIN & DIVERS INTERPRÈTES
- Ref. LL9152
- MEMISA, 1999.
Après le "Cordon musical" et le "Cordon pictural", Pierre Chemin et son équipe présente "Le Cordon Nord-Sud", un CD d'ouverture sur les musiques du monde et qui tisse un lien entre l'auditeur adulte et l'enfant découvreur. Le CD est coproduit par Média Animation et l'ONG Memisa qui développe, dans le Tiers-Monde, des programmes de santé. Outre la programmation sonore, la pochette contient, dans les deux langues nationales, des poésies et des citations rattachées à diverses cultures. D'une plage à l'autre, nous voguons dans des univers musicaux, fruits de rencontres entre des instruments occidentaux et ceux d'autres cultures. Nombreux sont les musiciens intervenants. Des chansons sont exprimées dans diverses langues: l'espagnol, le russe, le tibétain... Un CD qui ouvre les horizons! JMV****
Interprètes
- Pierre CHEMIN : Directeur musical, Parolier, Direction artistique, Adaptation, Auteur de la musique
- Colette NYS-MAZURE : Parolier
- Natacha BELOVA : Traduction
- Yang CHEN : Adaptation (paroles)
- Tenzin NORBU : Adaptation (paroles)
- Julie CHEMIN : Parolier, Choeur sans spécification
- Isabel & Teresa EGEA : Traduction
- Christian MERVEILLE : Parolier
- Marcel N'ZUNDU : Traduction, Auteur de la musique, Parolier
- Marie-Sophie TALBOT : Instrumentiste, Voix de femme, Piano
- Martin CHEMIN : Instrumentiste, Djembe
- Didier LALOY : Accordéon diatonique
- Karim BAGGILI : Oud, Guitare, Auteur de la musique
- Valera SALEKOV : Traduction
- Andrei LAZOUKINE : Auteur de la musique
- Piet MARIS : Auteur de la musique, Accordéon, Accordéon diatonique, Parolier, Voix d'homme
- DUO MADÉ : Auteur de la musique
- Daniel STOKART : Saxophone soprano
- Emilien SANOU : Guitare basse, Auteur de la musique, Percussion, Voix d'homme, Parolier, Balafon
- Jean JADIN : Auteur de la musique
- Bruno CASTELLUCI : Cloche, Batterie, Auteur de la musique
- Mohamed AL MOKHLIS : Violon
- ARTISANS DE PAIX : Guitare, Choeur sans spécification, Synthetiseur, Basse
- Michel BERHIN : Cornemuse
- Sidiki CAMARA : Djembe
- Isabelle MAIRIAUX : Choeur sans spécification
- Gaëlle & Sandrine CLARK : Choeur sans spécification
- Tatiana GRILLON : Choeur sans spécification
- Chantal & Adélaïde GELLÉ : Choeur sans spécification
- Ariane DE BIÈVRE : Kena, Bansuri[Indian bamboo flute], Siku, Kenacho
- Dirk DESCHEEMAEKER : Clarinette basse
- Liam FENNELLY : Viola da gamba
- Estelle GOLDFARB : Violon
- Tenzin HENRARD : Voix d'homme
- Thierry HERCOD : Gu-Cheng
- Gabriel LAUFER : Gamelan
- Véronique LAURENT : Tuba
- Maëlle LEVACQ : Voix de femme
- I MADÉ : Gamelan
- David JANS : Djembe
- Chris JORIS : Log drum, Berimbau, Djembe
- Frédéric MALEMPRÉ : Udu, Percussion, Bendir
- Pierre NARCISSE : Tabla, Clochette
- NEWTIME NB : Voix d'homme
- Tatiana RYKOVA : Voix de femme
- Andreï LAZOUKINE : Guitare, Voix d'homme
- Dinis IVANIDZÉ : Violon
- Oleg PYCHNENKO : Guitare
- Guy PENSON : Clavecin
- Michel STEINGUELDOIR
- Hichem SLAMA : Djembe
- Sam VERSWEYVELD : Trompette
- Jean-François HUGET : Illustrateur-dessinateur
Pistes
- 1 Un peu perdre le Nord
- 2 Briser les solitudes
- 3 Effacer l'inquiétude
- 4 Rêver d'autres latitudes
- 5 Vivre sa multitude
- 6 Goûter l'infinitude
- 7 Prendre de l'altitude
- 8 Enfin prendre attitude
- 9 Pour retrouver le Sud
- 10 Le vélo rapproche les gens
- 11 Mayi (L'eau)
- 12 Ibtisáma (Le sourire)
- 13 Itsotchnik (La source)
- 14 Van Noord tot Zuid
- 15 Kangin-Kauh (Est-Ouest)
- 16 Faso (La patrie)
- 17 Bruxelles Sud
- 18 Okèra bi oulafè (C'est arrivé après-midi)