Recherche en cours...
Partager
LES PLUS BELLES COMPTINES AMÉRICAINES
LES PETIS COUSINS
- Ref. LL6080
- DIDIER JEUNESSE, 2005.
30 comptines et chansons pour les enfants à partir de 4-5 ans, pour découvrir ou redécouvrir avec appétit les airs traditionnels américains, de la country au gospel...
Voici rassemblées 30 chansons et comptines américaines et françaises, chantées par des enfants bilingues aux accents irréprochables ! Ce nouveau livre-disque de la collection "Les petits cousins" met en vis-à-vis des comptines traditionnelles des deux pays, qui se répondent joyeusement ! On y retrouve de grands standards, inspirés des musiques gospel, country ou rock, comme Yankee Doodle, Mister Sun, Ship to my love, Bingo, etc. Le répertoire choisi fait la part belle à l'humour, à la poésie, aux jeux sur les sons, les mots et les gestes. Jean-François Leroux s'est amusé à créer des ambiances musicales drôles et impertinentes. Les enfants et les musiciens s'en donnent à coeur joie ! Voici une façon ludique de s'initier à une culture un peu trop souvent résumée à des stéréotypes et des caricatures... Telle comptine évoque la disette et la misère du début du 20ème siècle, telle chanson, sous forme de devinette, aborde le sentiment amoureux avec une infinie délicatesse. Les illustrations pleines de vie de S. Ribeyron et de Ch. Labaronne participent de ce plaisir. Comme toujours, à la fin de l'ouvrage, on retrouve traductions, commentaires, gestuelles et partitions. (Présentation de l'éditeur)
Interprètes
- TRADITIONNEL : Parolier
- LES PETITS COUSINS : Interprète
- Jean-François LEROUX : Auteur de la musique, Percussion
- Philippe MARIOTTI : Guitare, Banjo
- Dilys BARRÉ : Chef d'une chorale d'enfants
- Samuel RIBEYRON : Illustrateur-dessinateur
- Charlotte LABARRONE : Illustrateur-dessinateur
- Cécile HUDRISIER : Illustrateur-dessinateur
Pistes
- 1 Do you ears hang low?
- 2 La bête malibête
- 3 The bear went over the mountain
- 4 Skip to my Lou
- 5 Nous n'irons plus au bois
- 6 Bingo
- 7 Mon marronnier
- 8 John Brown's baby
- 9 Gobida gobidu
- 10 Yankee Doodle
- 11 The riddle song
- 12 Qui peut faire de la voile sans vent?
- 13 Rig-a-jig jig
- 14 La fille du coupeur de paille
- 15 Someone's in the kitchen with Dinah
- 16 C'est Gugusse avec son violon
- 17 Jimmy crack corn
- 18 A droite, à gauche
- 19 Apples and bananas
- 20 Tous les légumes
- 21 Hush, little baby
- 22 Oh where has my little dog gone?
- 23 Mon petit lapin
- 24 Short'nin' bread
- 25 Go tell Aunt Rhody
- 26 Le coq est mort
- 27 Five little chickadees
- 28 Cinq mésanges vertes
- 29 Polly-wolly-doodle
- 30 Bonsoir, Madame la Lune
- 31 Mister Sun