Recherche en cours...
Partager
LES MIAO ET LES DONG DU GUIZHOU
- Ref. MV4043
- ARION, 1996. Enregistrement 1995.
Enregistrements de Francis Corpataux. Chansons à boire et chants d'amour des Miao et des Dong, minorités ethniques du sud-ouest de la Chine. Le chant se fait soit à plusieurs, soit en solo et est parfois accompagné d'instruments comme la flûte di, le luth pipa, l'orgue à bouche lusheng ou tout simplement une feuille d'arbre. Livret en français et anglais. (ASDS)
Interprètes
- INSTRUMENTS: : Feuille d'arbre, Flûte, Lu-sheng [Orgue à bouche], Mantao (tube de bambou, Chine), Voix, Di, Swo na (trompe chinoise), Pipa [Chinese lute]
- Francis CORPATAUX : Collecteur de musique de tradition
Pistes
- 1 Les hôtes sont les bienvenus (Miao de Leishan)
- 2 Quand vous viendrez
- 3 Je suis en amour avec toi
- 4 Pourquoi je t'attends
- 5 Une bonne récolte (lusheng)
- 6 Aujourd'hui (Miao de Da Tang)
- 7 Trop de vin
- 8 L'alcool de riz
- 9 Je suis seul (Les Dong du Comté deRonjiang)
- 10 Un beau couple
- 11 Je te connais
- 12 Trio (2 mantao et 1 lusheng)
- 13 Où êtes vous mon amour ?
- 14 Trop de riz (Miao de Xi Jing)
- 15 Allons buvons
- 16 Je suis ivre
- 17 Si je suis (Miao de Qing Man)
- 18 Swo na et percussion (Miao du Comté de Wa Gang Zai)
- 19 Dialogue d'amoureux
- 20 Mes soeurs
- 21 Je voudrais
- 22 Flûte (Miao du Comté de Shu Ga) (flûte à 3 trous)
- 23 Chanson à boire I
- 24 Chanson à boire II
- 25 Sifflement (Miao du Comté de Qing Lin)
- 26 J'appelle mon amoureux
- 27 Duo (lusheng)