Partager
MUSIQUES TRADITIONNELLES D'ASIE CENTRALE: CHANTS TOUVAS
- Ref. MU4060
- SILEX, 1995.
Ce disque compile des morceaux venant de trois cd édités par Pan Records : « Voices from the land of eagles » (MU4046), « Echoes from the spirit world » (MU5780) et « Ulzyau » (MU4056), et présente le chant de gorge ou diphonique de Touva. Livret en français. (ASDS)
Plages 1, 2, 3, 4, 6 et 12 = Pan2005 [MU4046]. Plages 11, 14, 15, 16 et 17 = Pan2013 [MU5780]. Plages 8, 18 et 20 = Pan2019 [MU4056].
Interprètes
- TUVA ENSEMBLE:
- Gennadi TUMAT : Doshpuluur [Mongolie], Voix
- Kongar ONDAR : Komouz, Tyanzi
- Kaigal-ool KHOVALYG : Voix, Amirga, Igil
- Anatolii KUULAR : Byzaanchy, Voix
- Stanislav DANMAA : Komouz, Voix
- Sergei ONDAR : Voix, Khirilee
- Ivan SARYGLAR : Voix, Amirga
- Boris KHERLII : Savag, Voix
- Radomir MONGUSH : Limbe [Mongolie - Flûte], Voix
- Maryam SAT : Amirga, Voix
- Damba-Dorzhu SAT : Voix
- Sevec ALDYN-OLL : Voix
- Aleksey KALKIN : Doshpuluur [Mongolie], Voix
- Hasan AKHMETSHIN : Voix, Doshpuluur [Mongolie]
- Ayas ONDAR : Voix
- Sergei KUULAR : Voix
- I. SHINZHIN : Doshpuluur [Mongolie], Voix
- Bibizada SULEYMANOVA : Tyanzi, Voix
- Mansur UZANBAYEV : Voix
- Boris MONGUSH : Voix
Pistes
- 1 Toruktug dolgai tangdim
- 2 Tying siirtuktiilerining iri
- 3 Kargiraa-style song
- 4 Tuva kozhangnar
- 5 Kargyraa
- 6 Sigit, kargiraa et khoomei
- 7 Maaday kara
- 8 Aksak kola
- 9 Sygyt et borbangnadyr
- 10 Sygyt #2
- 11 Ugbazhikylar ooldary
- 12 Iiskistiing irir
- 13 Akhtaichi
- 14 Bienvenue aux auditeurs
- 15 Ögbeler: Ondar kombunung khöömeileer
- 16 Ögbeler: Kara-sal ak-ooldung khöömei sygydy
- 17 ögbeler: Bisting Tyva
- 18 Chanson tatar
- 19 Sygyt et kargyraa
- 20 Uzlyau (Style libre)
- 21 Sygyt #1