[FR]

Le tourisme de masse, la surconsommation et le divertissement sont des thèmes récurrents dans l'œuvre du photographe Nick Hannes (1974, Anvers). Dans un style documentaire direct, confrontant, mais aussi juste et humoristique, il capture l'air du temps de notre société néo-libérale. L’exposition Playground combine les œuvres de deux séries photographiques récentes : "Mediterranean. The Continuity of Man" (2014) et "Garden of Delight" (2018). Particulièrement, Nick Hannes a sélectionné des images empreintes d'hédonisme. En choisissant de montrer “the good life”, la belle vie, il soulève des questions sur la mondialisation, la durabilité et l'authenticité. A travers son travail sur Dubai notamment, il se demande quel sera le coût social et environnemental d’une "société capsulaire" dans laquelle le premier monde est un archipel d'îles protégées ou "capsules" où il est agréable de vivre ; le second monde est tout le reste : un océan de pauvreté et de chaos.

[EN]

Mass-tourism, consumption and entertainment are often recurring themes in the work of photographer Nick Hannes (°1974, Antwerp). With his confrontational, but also insightful and humorous documentary style, he captures the zeitgeist of our neo-liberal society. Playground combines works from two recent photographic series: ‘Mediterranean. The Continuity of Man’ (2014) and ‘Garden of Delight’ (2018). Hannes selected images that bulge with hedonism. By showing the good life, he raises questions about globalisation, sustainability and authenticity. What will be the social and environmental cost of this simulated fortune factory?