L'Ensemble Al-Tanbûrah transmet sur ce disque les traditions de la lyre simsimiyya, un instrument présent de Port-Saïd en Egypte à Zanzibar. La lyre accompagne des chants interprétés par un soliste mais aussi en groupe. Livret détaillé en français et anglais. (ASDS)
- ENSEMBLE AL-TANBÛRAH: Voix, Simsimiya, Percussion
- Zakaria IBRAHIM Direction
- Mohamed EL SHENAWY
- Mohamed SHOHEIB "MIMI"
- Gamal FARAG
- Embabi ABDALLAH
- Ahmed ATIATALLAH
- Ahmad NASR "HAMÂM"
- Ragab ALY "EL SHEIKH RAGAB"
- El Sayyed MAHMOUD "EL SAYYED EL GIZAWI"
- Ahmed GHONEIM "EL KHAL"
- Salah Mostapha SOLIMAN "EL HOSARY"
- Alaa EL SHAZLY AWAD
- Gamal Awad MOHAMED
- Morsy IBRAHIM
- Ibrahim NASR
- Samy Abdel NABY
- Morsy SOLTAN
- Ramadan Mohamed ABDELKADER
-
1
Yâ qalb (Ô coeur)
-
2
Shuftu al-qamar (J'ai vu la lune)
-
3
Kawânî al-hubb (L'amour m'a consumé)
-
4
Wa al-salât 'al-nabî (Priez pour leprophète)
-
5
Ahwâ qamar (La lune plus désirable)
-
6
Azzil min bayti (Quitte ma maison)
-
7
Wal-karîm ma khâb (Le généreux n'est pas déçu)
-
8
Badru arid (Je voudrais un amour...)
-
9
Baghannî (Je chante) * Sabâh al-habâyib (La matinée des amoureux) * Banât al-'Urbân (Les bédouines) * 'Ali ya 'Ali (Ali, ô Ali)
-
10
Yâ bulbul al-afrâh (Ô rossignol desjoies)
-
11
Qâsi mâqâsî (Que de souffrances)
-
12
Yâ 'âzif al-awtâr (Ô toi, qui pinceles cordes...)
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … abonnez-vous à la newsletter pour suivre notre actualité !