BENDING THE GENDING
Sonorités et timbres typiques de la musique indonésienne (Bali,
Java…). Onze créations modernes basées sur ces traditions,
par autant de compositeurs occidentaux hommes et femmes. Transcriptions pour
jazz band, infiltrations électroniques discrètes, différentes
approches vocales très soignées s'intègrent à ces
plages où rythmes, harmoniques et aspects mélodiques font bon
ménage.
D'autres musiciens occidentaux se sont inspirés de la tradition du gamelan
: voir notamment les références suivantes :
23 SKIDOO : « Urban Gamelan »
Rolf JULIUS : « Klangboden (Small Music, vol. 2) »
Henri POUSSEUR, Michel BUTOR : « Paysages planétaires »
ou
Loren NERELL : « Indonesian Soundscapes »
( Pierre-Charles Offergeld, Liège )