Les voyages ne sont pas toujours de tout repos. Il y a ceux qui changent votre vie à tout jamais. C'est le cas de celui de Mercano, extraterrestre coulant des jours heureux sur sa jolie planète, jusqu'au jour où la sonde terrestre Voyager écrase accidentellement son chien. Vert de rage, il grimpe dans sa soucoupe, direction la Terre, pour crier vengeance. Mais suite à une avarie de vaisseau, le voilà bel et bien devenu un touriste accidenté coincé en Argentine pour un bon bout de temps, sans possibilité de retourner chez lui.
Jusqu'au jour où une société de marketing lui propose un (faux) ticket retour sur sa planète en échange de son savoir-faire dans le monde virtuel.
Premier film d'animation argentin, fabriqué avec des fonds propres (ce qui n'est pas une mince affaire dans un pays en pleine crise économique), Mercano est un dessin animé engagé, une critique acerbe d'une société de technologies (l'Internet et l'informatique sont les cibles privilégiées) et d'une société de consommation à outrance.
C'est ironique, comme si Bill Plympton avait réalisé Lilo & Stitch de Disney. On pense aussi à South Park pour la technique d'animation et pour la liberté d'esprit des propos.
( Thierry Moutoy, Uccle )