En recensant le nombre d’esclaves, les noms de chaque bateau, leur origine, leur destination, des chercheurs ont patiemment conçu une gigantesque base de données sur la traite transatlantique. Ce sont ces chiffres qui ont servi à construire cette carte.