Méthode d'apprentissage de l'italien, pour niveaux intermédiaire et avancé, à travers le film télé "Mio Padre è innocento". L'utilisateur va participer activement au film et prendre le rôle de l'acteur de son choix, réenregistrer ses dialogues et donner la réplique aux autres acteurs afin d'enrichir ses expressions, sa compréhension et son vocabulaire. Plusieurs types d'exercices et de cours: répliques (l'élève regarde une séquence vidéo et trouve la réplique suivante), mots manquants (écoute d'un dialogue pour ensuite trouver le mot manquant), compositions (recherche de l'orthographe des mots et des expressions en un temps record), jeux télés (un duel télévisé contre le champion pour tester ses connaissances), vocabulaire (tout le vocabulaire présenté dans chaque séquence vidéo), dictionnaire (un dictionnaire, tout en image, pour découvrir les mots prononcés et visualiser directement leur signification).