En 1521, l'un des plus grands maîtres de l'art allemand entreprend un périple d'une année à travers le Nord de l'Europe, foyer d'une intense vie économique et culturelle. Son carnet de route et les nombreuses oeuvres qu'il réalise en voyage constituent un témoignage exceptionnel sur la condition et le quotidien d'un artiste du 16ème siècle. La mise en scène interactive des écrits, des oeuvres, des rencontres et des échanges qui ponctuent cette année d'itinérance s'articule en trois grands axes: au jour le jour avec Dürer et son époque, l'art de Dürer (peintre, dessinateur, graveur et théoricien), l'art flamand et l'univers artistique du Nord de l'Europe. La reconstitution du voyage aux Pays-Bas s'appuie sur l'intégralité du journal de l'artiste et une iconographie très large: un carnet de dessins à la pointe d'argent, un carnet de dessins à la plume, des dessins, peintures et gravures réalisés en voyage, un lot de gravures (bois et cuivres) emportés comme monnaie d'échange, des retables, peintures, sculptures, gravures et dessins de Van Eyck, Metsys, Michel-Ange, Van der Weyden, Van der Goes, Patenier, Leyde, etc. Soit un total de 214 oeuvres.