ALLEMAND SANS FRONTIÈRE
C.N.D.P.
- Ref. RD1801
- Produit en 2003.
- Collection MARTIN SCORSESE PRÉSENTE LE BLUES.
Un DVD vidéo + Un livret.
Méthode d'apprentissage de l'allemand pour élèves débutants ou faux débutants de 6e et 5e année de collège en France, ce qui correspond aux 6ème primaire et 1ère année secondaire en Belgique (11-13 ans).
Réalisées sous formes de petites fictions documentaires, les 18 unités sont réparties en deux niveaux. Le premier niveau présente 10 sketches d'environ 5 minutes mettant en scènes trois jeunes Allemands ainsi que leurs parents dans diverses situations de la vie quotidienne (dialogues avec des commerçants, amis, policiers, chauffeurs d'autobus, etc.). Le second niveau, qui consiste en 8 sketches d'environ 7 minutes, présentent les aventures professionnelles pleines d'imprévus d'une photographe et de son assistant; ces sketches donnent l'occasion de découvrir quelques aspects originaux de la vie allemande.
Le DVD offre un accès aux séquences vidéo par titre et par contenu linguistique; il est possible d'obtenir le sous-titrage en français ou en allemand.
Note: ce DVD a été réalisé à partir de séries produites par le Centre national de documentation pédagogique (CNDP), en France.