Un livre + deux cassettes audio.

Méthode d'apprentissage de l'arabe littéral moderne, centrée sur la lecture, destinée à un public de niveaux débutant et faux débutant. Le lecteur est confronté à divers styles d'écriture (calligraphies) que l'on trouve dans de nombreux documents aujourd'hui (titres de la presse, annonces, articles et écritures manuscrites). Seules 9 leçons sont consacrées à des textes en dialecte (maghrébin, égyptien et syro-libanais), ceci afin de ménager un premier contact avec les langues parlées.

Comporte 90 leçons organisées comme suit: le texte en caractère arabes (non vocalisés), les notes lexicales et grammaticales), la transcription phonétique du texte (francisée), la traduction mot à mot du texte, un lexique, de la grammaire, des exercices. Jusqu'à la leçon 21, l'étudiant mène de pair l'apprentissage des lettres et signes de l'alphabet arabe avec celui de quelques structures fondamentales de la langue. En annexe: le corrigé des exercices, un mémento grammatical, un lexique, des éléments bibliographiques et un index grammatical.

Les cassettes audio reprennent toutes les leçons du livre, ainsi qu'une sélection d'exercices.