Un livre + deux CD + deux cassettes audio (seuls les CD interviennent dans le calcul du tarif de prêt).

Méthode d'apprentissage du japonais parlé et écrit (initiation aux trois systèmes d'écriture), à partir de l'anglais, pour niveaux débutant et faux débutant.

Précédés d'une aide à la prononciation et aux intonations de la langue, les 15 chapitres sont organisés comme suit: dans un cadre sont indiqués les objectifs à atteindre, des textes ou dialogues introduisant des matériaux de base nouveaux, du vocabulaire, des remarques grammaticales, des aides et initiations à aux systèmes d'écriture japonais (hiragána, katakána et kanji), divers types d'exercices. En fin de volume: le corrigé des exercices, un résumé grammatical, un glossaire japonais/anglais, un index des termes grammaticaux et des notions abordées dans les leçons.

Les CD - et cassettes audio - comportent des exercices d'aide à la prononciation, les textes et dialogues des leçons, ainsi que des exercices de compréhension à l'audition (dont des exercices de jeu de rôle).