Jeu d'aventure interactif pour enfants à partir de 8 ans. James Renard est un agent secret distingué, intelligent et bourré d'humour chargé de résoudre la bizarre affaire de la disparition du lait de vache. Pour résoudre cette énigme, James est aidé par ses gadgets d'espions (la brosse à dents laser, les boutons de manchettes ventouse...) et ses assistants. L'enfant voyagera dans de nombreux décors où des personnages peu communs l'aideront à déjouer le plan du diabolique Cabri Olait. A chaque nouvelle partie, les objets sont cachés à des endroits et des lieux différents pour doubler l'intérêt du jeu.

La version néerlandaise de ce titre, qui s'intitule "Spy Fox - Operatie Melk Weg", porte la référence ST 8641.