Plus qu'une présentation de l'univers musical de Youssou N'Dour, ce programme jette un regard sur la culture, les traditions et l'histoire du pays d'origine de l'artiste. Organisé en cinq grands thèmes: N'Dour: l'univers des ethnies sénégalaises, la société traditionnelle africaine. Sénégalais: l'histoire du Sénégal (événements importants, anciennes civilisations, éléments nécessaires à la compréhension d'une nation). 1959: le Sénégal de l'Indépendance (culture, politique et économie). Musulman: les grands principes de l'Islam, la vie des marabouts, de leurs confréries, etc. Musicien: l'environnement musical, la biographie et la discographie de Youssou N'Dour (sept chansons sélectionnées dans le répertoire de l'artiste, dont cinq clips vidéo originaux, avec les paroles et leur signification) ainsi que des musiques sénégalaises. Des fiches, accessibles par liens hypertexte, viennent compléter l'information. Réalisation artistique conçue à partir des toiles du peintre As M'Bengue. Présentation par Youssou N'Dour et participation de Manu Dibango comme narrateur.