Réunis entre 1508 et 1513 environ, les 36 folios du Codex Leicester concernent principalement l'eau et ses mouvements. La lumière et la vision, la mécanique, l'hydraulique et l'architecture sont quelques uns des autres sujets abordés par l'artiste. Présentation de l'ouvrage et, par là, le temps et l'oeuvre de Leonard de Vinci. Comprend une partie historique de 1400 à 1550 (contexte historique, scientifique et artistique), une galerie d'oeuvres d'art et de documents scientifiques (esquisses, dessins, toutes les peintures de l'artiste, projets, codex, etc.), six grands thèmes illustrés d'animations mêlant dessins scientifiques de l'inventeur à des photographies contemporaines (un monde changeant; la technique de l'eau; Soleil, Lune et Terre; les éléments en équilibre; la nature de l'eau; lumière et couleur) et six présentations avec commentaires sonores et animations: la vie de Léonard, l'esprit du maître, un traité sur la nature, la terre, l'eau et le ciel. Un outil, nommé "Codescope", permet de visualiser le texte original de l'ouvrage, sa transcription et sa traduction française, avec synopsis, indication sur l'ordre d'écriture et résumé commentant chaque feuillet du manuscrit. Les annotations et commentaires scientifiques ont été réalisées par Martin Kemp, professeur à l'Université d'Oxford.