Toute la matière nécessaire aux étudiants et enseignants souhaitant approfondir leurs recherches sur la doctrine panthéiste de Spinoza. Cet ouvrage de référence propose les cinq versions de l'"Ethique" dans leur intégralité telles qu'elles ont été écrites par Boulainvilliers (première version française au 18ème siècle), Elwes (en anglais 1883), Carl Gebhardt (version latine de référence, 1924), Guerinot (version française avec des notes pédagogiques, 1930) et Saisset (version française, 1842). Comporte également une version souterraine constituée à partir d'une idée de Gilles Deleuze permettant de lire l'ouvrage du point de vue des scolies, deux textes philosophiques inédits sur l'"Ethique", un fichier statistique pour chaque version, des statistiques comparatives et une bibliographie.

De nombreuses possibilités de consultation: mono-affichage ou double-affichage synchronisé, mémorisation des zones d'appel des renvois, possibilité à partir d'un fichier statistique d'être renvoyé à une version, fonctions de recherche intégrale, d'annotation, d'impression, des renvois sonorisés, etc. Interface bilingue: en français et en anglais.