PARLONS ALLEMAND - VERSION 7.1
MINDSCAPE
- Ref. RD1622
- Produit en 2003.
- Cédérom MPC, langues : AL, FR, hypertexte, son/musique, images, photos, vidéos, index. Contient 2 livrets.
Méthode d'apprentissage complète de l'allemand oral et écrit, pour les niveaux débutant, intermédiaire et confirmé, en trois CD-Rom. Un test initial d'évaluation permet de définir les priorités d'apprentissage de l'étudiant. Une liste des objectifs à atteindre figure au début de chaque chapitre (plus de 100 leçons réparties en 30 chapitres); un écran de vocabulaire récapitule tous les mots appris dans la leçon (possibilité d'entendre leur prononciation et d'obtenir leur traduction); le module "histoire" permet de découvrir la langue allemande, le module "action" met en scène les aventures d'un touriste dans un pays étranger. L'étudiant a également la possibilité de définir un parcours pédagogique en fonction de ses objectifs: atteindre un niveau global ou répondre à un besoin personnel précis (grammaire, vocabulaire, etc.).
Comporte de nombreux exercices et tests de vocabulaire, compréhension, expression, grammaire, etc. Ceux-ci peuvent être effectués de l'allemand au français ou du français à l'allemand. Comporte un guide de prononciation, un dictionnaire bilingue de 1.600 mots français/allemand et allemand/français, plus d'une heure de séquences vidéo sur la culture germanophone, un suivi de la progression de l'étudiant sous forme de tableau.
Possède un outil de double reconnaissance vocale qui capte la prononciation (comparaison avec celle des natifs) et l'accent; choix de la vitesse d'élocution et du degré de précision de la reconnaissance vocale (trois niveaux de sensibilité, de touriste à natif).
Un manuel d'accompagnement de 270 pages donne accès à la majorité du contenu des CD-Rom, et permet de poursuivre l'étude et la pratique de la grammaire sans ordinateur. Ce manuel contient des thèmes de grammaire et des exercices liés à chaque chapitre, des dialogues d'histoire et d'action extraits de chaque chapitre, un index alphabétique du vocabulaire de "Parlons allemand" dans le dictionnaire en ligne.
Note: en 1996, les règles de l'orthographe allemande ont été revues en profondeur dans un but d'harmonisation; bien que les anciennes règles continueront d'être utilisées pendant un certain temps, le manuel s'appuie sur les nouvelles règles.