Cet ouvrage permet la découverte de la poésie américaine contemporaine. Les poètes présentés ici sont Helen Adam, Amiri Baraka, Ted Berrigan, Charles Bukowski, Jim Caroll, Tom Clark, Robert Creeley, Diane di Prima, Allen Ginsberg, John Giorno, Spalding Gray, Bob Holman, Rose Lesniak, Cookie Mueller, Eileen Myles, Alice Notley, Michael Ondaatje, Joel Oppenheimer, Peter Orlovsky, Pedro Pietri, Jerome Rothenberg, Gary Snyder, Anne Waldman et Philip Whalen. Bibliographie et interview des auteurs ou lecture d'un de leur texte par eux-même tandis qu'il s'affiche à l'écran. Adaptation d'un film de Ron Mann. Navigation aisée. Le premier volume (Poetry in Motion) porte la référence SA6481.