Une aventure pour enfants de six à dix ans, inspirée du dessin animé. Tabaluga le petit dragon curieux et intrépide, s'aventure cette fois-ci dans le monde glacé d'Arktos. Au programme : descente en snowboard, match de hockey sur glace ou encore reconstitution de morceaux de musique à partir de stalactites.