Un voyage sur la terre des Inuit à travers le récit de Francis Crozier. Ce dernier commandait l'un des deux navires de l'expédition Franklin qui quitta l'Angleterre à la recherche du passage du Nord-Ouest, en 1845. En deuxième partie, une rencontre avec le chaman pour relever différents défis. Il proposera à l'utilisateur un guide pratique de la vie dans l'Arctique: la chasse, la pêche, les déplacements en traineaux, la construction de l'igloo. Comprend aussi une encyclopédie ludo-éducative pour découvrir le mode de vie, les traditions et la culture des peuples inuit. Plus de 220 fiches encyclopédiques répertoriées sous les rubriques suivantes: Le territoire et les habitants, un mode de vie, les saisons, les contes et les légendes.

Ce titre a reçu le prix Multimédia'Art Or 1998 pour la catégorie "Musées".