Recherche en cours...
Partager
DES BLEUS PARTOUT
Herman VAN VEEN
- Ref. NV1098
- HARLEKIJN, 1990.
Second disque du chanteur néerlandais. Ici les chansons sont, pour les textes, des traductions confiées à Jean-Claude Vannier. Pour les bilingues de notre communauté et d'ailleurs, c'est une perte sensible par rapport à la force émotionnelle se dégageant de l'oeuvre originale. Petits croquis intimes, les chansons de Van Veen soulignent toujours, à travers leur réalisme, la dimension affective des personnages. JMV.
Interprètes
- Heinz Rudolf KUNZE : Parolier, Auteur de la musique, Piano
- Jean-Claude VANNIER : Adaptation (paroles)
- Herman VAN VEEN : Parolier, Auteur de la musique, Violon
- S. KUYPER : Parolier
- H.J. BUCHNER : Auteur de la musique
- W. WILMINK : Parolier
- Pim KOOPMAN : Auteur de la musique, Piano, Synthetiseur
- M. MAURENBRECHER : Parolier
- R. BRUINING : Parolier
- T. OLTHUIS : Parolier
- H. WESTBROEK : Parolier
- Henk TEMMING : Auteur de la musique
- F. de GREGORI : Auteur de la musique, Parolier
- Erik VAN DER WURFF : Piano, Synthetiseur
- Dieter DEHN : Synthetiseur, Piano
- Sander VAN HERK : Synthetiseur, Piano
- Nard REIJNDERS : Saxophone, Clarinette, Accordéon
- Cees VAN DER LAARSE : Basse
- Joshi KAPPL : Basse
- Stefan WINJUS : Basse
- Chris LOOKERS : Guitare
- Lex BOLDERDIJK : Guitare
- Heiner LÜRIG : Guitare
- Rik BEEKMAN : Guitare
- C.C BEHRENS : Drums, Percussion
- Ronald OOR : Percussion, Drums
- AMSTERDAMS KAMERORKEST : Violon
- Edwin GORTER : Violon
- MONDRIAAN KWARTET : Quatuor à cordes
- Karel KRAAYENHOF : Bandonéon
Pistes
- 1 Des bleus partout
- 2 Anne
- 3 Loups et vampires
- 4 Complètement ratée
- 5 Peut-être qu'une valse
- 6 L'amour
- 7 Prière d'une vieille femme
- 8 Le radeau
- 9 Une infinie tendresse
- 10 Les jours passent si vite
- 11 Un bisou
- 12 Tango avec la mort
- 13 Le vent
- 14 Des bleus partout (instrumental)