En 1983, Dick Maas réalise un film terrifiant, "L'ascenseur". Près de vingt ans plus tard, le cinéaste néerlandais réadapte le thème et les idées principales de son propre film. Ce n'est ni un remake, ni une suite. La principale nouveauté réside dans le lieu de l'action: un gratte-ciel voisin des tours jumelles du World Trade Center. Dans ce building, un ascenseur est le théâtre d'accidents dramatiques. Un dépanneur et une jeune journaliste mènent l'enquête.