La dernière cassette du coffret Duras comporte 4 moyens métrages: "Césarée" (1979 - 18') "Les mains négatives" (1979 - 18') "Aurélia Steiner - Melbourne" (1979 - 35') "Aurélia Steiner - Vancouver" (1979 - 48'). Pierre Lhomme en est le directeur photo. Ces 4 moyens métrages sont suivis de "La caverne noire" et "Work and words", entretiens entre Marguerite Duras et Dominique Noguez réalisés par Jèrôme Beaujour et Jean Mascolo. (57') AURELIA STEINER - MELBOURNE: Le texte dit par Marguerite Duras est une lettre, un appel, une invocation amoureuse. Le destinataire n'est pas vraiment désigné, on ne sait même pas s'il existe ("On dit que vous êtes dans une terre équatoriale où vous seriez mort il y a longtemps..."). Tout est censé être dit par une jeune fille de dix-huit ans ("Je m'appelle Aurélia Steiner. Je vis à Melbourne où mes parents sont professeurs. J'écris.") Parfois il est question d'un fleuve, des voûtes d'un fleuve, et le texte semble alors se rapprocher de l'image: une série de travellings pris d'une péniche avançant le long de la Seine. La caméra filme parfois l'eau, parfois se lève jusqu'à montrer le haut des ponts, où l'on voit passer ou s'accouder des passants. On longe Notre-Dame. Plus tard, alors que la voix évoque le premier regard d'amour ("Et puis, une fois, vos yeux. Vos yeux sur moi.") apparaît dans un grondement une péniche noire chargée de charbon. À la fin, la caméra se perd dans le blanc du ciel.