Le crash du vol 549 a-t'il été causé par des incidents mécaniques, une erreur humaine, ou des forces cachées qui tentent de dissimuler un important secret d'État?

Deux épisodes de la saison 4 (1996-1997).

1.- Tempus Fugit [épisode 17].

2.- Max [épisode 18].

Une brève interview de Chris Carter, le créateur de la série, précède le film.