Été 1599, en Sicile. Don Pedro revient de campagne avec ses fidèles seconds, Claudio et Benedict. Il rend visite à Leonato, gouverneur de Messine. Les jeux de la guerre font place aux jeux de l'amour, et Claudio s'éprend de la fille de leur hôte. Tant qu'à célébrer un mariage, tous vont conspirer pour réunir Benedict, célibataire endurci, et Béatrice, qui n'a pas sa langue dans sa poche... Un régal d'humour, de joutes verbales et de magnifiques paysages.