Années '70 aux États-Unis. George a vécu une enfance et une adolescence médiocres et part pour la Californie où il trouve enfin ce que sa famille n'a pas su lui offrir, l'argent facile. La côte Ouest fleure bon la marijuana, George s'implante avec une déconcertante aisance dans le trafic encore artisanal des paradis artificiels. Condamné à une peine de prison, il rencontre Diego dont le rêve - bien différent de celui de Martin Luther King! - est d'implanter la cocaïne sur tout le territoire. George connaît les circuits, Diego a les contacts dont un certain Pablo Escobar... Une approche historique de la drogue, la biographie d'un petit commmerçant pèpère qui ne laisse aucune place aux aspects liés aux consommateurs et à la lutte permanente et violente de la police contre les trafiquants. Une distanciation qui fait toute l'originalité du propos, une analyse sans doute pernicieuse mais qui a le mérite de la clarté.