Alex travaille pour une chaîne de luxueux night-clubs établie à New York. Envoyé à Las Vegas pour quelques mois, il rencontre Isabel et passe avec elle une nuit sans lendemain. Trois mois plus tard, Isabel est de retour, enceinte. Elle lui demande de jouer le rôle de petit ami aux yeux de ses parents, le temps d'amadouer une famille très possessive... Comédie sur fond de choc des cultures.