Un jeune garçon un peu attardé conduit un tramway issu de son imagination, dont il reproduit le bruit par une onomatopée locale: "dodes'kaden, dodes'kaden...". Il part ainsi à la découverte d'un quartier déshérité, reflet négatif du Japon industriel, où cohabitent divers personnages dont chacun possède ses propres caractéristiques, à commencer par la mère du garçon.