Ils sont trois à avoir rêvé de l'espace. Ils ont gardé en mémoire de véritables explications techniques. Grâce à leur ordinateur, ils arrivent à créer et diriger une bulle à n'importe quelle vitesse, semant la panique dans la ville. Leur rêve commun leur confirme que, quelque part dans l'espace, quelqu'un les appelle et les aide...