Cassiel, l'ange des larmes, et Raphaele sa compagne veillent sur Berlin, la métropole réunifiée. Doux, aimants, invisibles, ils n'ont aucun pouvoir pour intervenir dans la vie des gens et ne peuvent que parler à leur coeur. Un jour, pour sauver la vie d'une petite fille, Cassiel renonce à la vie éternelle et devient un homme... Le prolongement actualisé de "Les ailes du désir".