Dans le Japon des années '60, alors en pleine croissance économique, le pays est menacé par d'étranges envahisseurs infiltrés parmi la population depuis la fin de la guerre. Seuls les Gate Keepers ("Gardiens des Portes") peuvent faire front à cette invasion car ces adolescents sont capables d'ouvrir des portes inter-dimensionnelles afin d'en tirer d'importantes sources d'énergie.

Série en 6 volumes. DVD 5. Quatre épisodes.

17.- Déboulez hors des chemins balisés!

18.- Protégez l'Envahisseur!?

19.- Ecoutez les revendications des yé-yé!

20.- Bondissez vers la nouvelle année!