Une saga épique et colorée où la magie, la féérie et les effets spéciaux de l'animation en 3D se mettent au service de la fantaisie, de l'humour et de l'aventure. La planète Karbone est habitée par deux tribus d'insectes, les Joyces et les Beurks. Les uns, heureux et insouciants, les autres, plutôt... beurk! Quatre épisodes: 1.- La guitare à kouleurs. 2.- Des fleurs pour Bakrakra. 3.- Koa la grenoulle. 4.- Au feu les jonquilles.