À quelques mois de la retraite, Harris Stone a une nouvelle co-équipière, Charlotte Heller. Au cours de l'inauguration d'un centre commercial, une bande de terroristes prend en otage le gouverneur et un groupe de hauts dignitaires politiques. Tandis que les négociations se poursuivent, Harris et Charlie sont appelés en renfort... Polar-arts martiaux.