Sans conteste l'espion le plus maladroit de Sa Majesté, Johnny English compense sa faiblesse par un courage et une abnégation sans limites. Avec son fidèle adjoint Bough, il se voit confier la garde des fameux joyaux de la couronne lors d'une réception à la Tour de Londres. Mais les bijoux sont dérobés, et les soupçons d'English se portent rapidement sur un Français poli mais peut-être diabolique. Et puis, il y a la belle Lorna... Les gaffes de Mr Bean et la première apparition à l'écran de la chanteuse Natalie Imbruglia.