Un "jour blanc" est un jour attendu par les enfants et redouté par les parents: c'est le jour où la neige bloque les routes, fermant les écoles. Pour les Brandston, frère et soeur, c'est une aubaine qu'il faut prolonger, mais pour cela il faut d'abord se débarrasser du redoutable conducteur de chasse-neige... Comédie familiale.