"L'adieu aux armes" est le remake du film de Frank Borzage (1932) avec Gary Cooper. Adaptation d'un roman d'Ernest Hemingway, il s'agit d'un mélodrame mettant en scène un jeune soldat cynique qui découvre le bonheur avec une jeune infirmière pendant la guerre. Une fois séparé d'elle, il désertera afin de la retrouver. Dans la version de Vidor, ce sont Rock Hudson et Jennifer Jones qui forment le couple principal.