Plume est un petit ours blanc qui vit sur la banquise avec ses amis le lièvre des neiges et la mouette polaire.

Treize aventures.

1.- Le livre.

2.- Le rayon de miel.

3.- La fleur.

4.- L'ours en peluche.

5.- L'ours blanc.

6.- Le concert.

7.- Le combat.

8.- Le feu de camp.

9.- Une nuit polaire.

10.- On joue des tours.

11.- Mal au ventre.

12.- Une histoire d'amour.

13.- Un chien de traîneau.