Plume est un petit ours blanc qui vit sur la banquise avec ses amis le lièvre des neiges et la mouette polaire. Depuis qu'il est né, il a toujours le tournis! Et ses parents ne voient pas d'un très bon oeil son amitié avec le petit phoque Robby...

LE FILM inspiré des albums de Hans de Beer, après la série télévisée.