L'influence d'Howard Hawks est omniprésente dans ce film qui, pour la première fois, met en scène un monstre de l'espace et qui est signé Christian Niby. Les débris d'un engin spatial sont découverts dans l'immensité des glaces du pôle Nord. A l'intérieur, quelque chose vit. En étudiant ce phénomène d'origine végétale, invulnérable, les savants et les militaires prennent conscience des limites de leur pouvoir. "The thing" a notamment donné naissance au célèbre remake de John Carpenter, aussi démonstratif que le film de Niby est suggestif.