Alors que l'Amérique n'est encore qu'une vaste contrée sauvage, des explorateurs anglais atteignent une terre occupée par une tribu Dakota. Mais en 1607, aimer une Indienne peut être lourd de conséquences. Malgré les embûches et les traîtrises, le capitaine John Smith et la belle Pocahontas vivent la plus ardente des passions... Une histoire immortelle et universelle qui se transmet de génération en génération et qui plaira aux petits comme aux grands.