Dans les rues de Dakar, une petite fille qui se déplace à l'aide de béquilles demande l'aumône. Jusqu'au jour où, bousculée plus brutalement que d'habitude par les garçons qui ont le monopole de la vente des journaux, elle jure en se relevant de devenir elle aussi crieuse. Le lendemain, elle se bat comme les autres pour vendre le Soleil, le célèbre quotidien sénégalais...

Version wolof sous-titrée française.